中新社武漢11月10日電 題：日本“島爺爺”十年武漢情：這是一座充滿愛(ài)意的城市

作者 武一力

“你好”“謝謝”，在武漢“頂屋咖喱”，72歲的店主“島爺爺”和往常一樣，身穿樸素的格子襯衫，戴著眼鏡，笑盈盈地用并不熟練的中文與路過(guò)的客人、保潔員揮手打招呼。

記者近日走進(jìn)這家“頂屋咖喱”看到，隨著武漢市餐飲業(yè)復(fù)工復(fù)產(chǎn)，該店人氣漸旺。

“島爺爺”名叫島田孝治，來(lái)自日本福岡。今年是他旅居武漢的第十個(gè)年頭，也是最為特殊的一年。春節(jié)前夕，新冠肺炎疫情暴發(fā)，但他決定留在武漢：“無(wú)論憂喜，我都想和中國(guó)人民一起度過(guò)?！?/p>

島田孝治與武漢的“緣分”起于一次偶然。2010年，他從福岡一家律師事務(wù)所退休不久，受一位中國(guó)留學(xué)生的邀請(qǐng)來(lái)到武漢進(jìn)行文化交流?！皽嘏⒊錆M愛(ài)意”是島田孝治對(duì)武漢的第一印象，他決定定居于此，并先后在華中師范大學(xué)、武漢大學(xué)附近開(kāi)起主營(yíng)各類日式美食的“頂屋咖喱”。

很快，物美價(jià)廉、口味地道的咖喱店讓許多大學(xué)生、市民、游客慕名而來(lái)。但受語(yǔ)言隔閡，如何和大家更好地交流？島田孝治和店長(zhǎng)丹子索性在店內(nèi)開(kāi)設(shè)免費(fèi)日語(yǔ)課程和日語(yǔ)交流會(huì)，利用每晚空閑時(shí)間授課。

十年間，島田孝治免費(fèi)接納了2000多名學(xué)員。對(duì)每名完成學(xué)業(yè)的學(xué)員，他還另發(fā)500元“獎(jiǎng)學(xué)金”。以“頂屋咖喱”為橋梁，他結(jié)識(shí)了越來(lái)越多的中國(guó)朋友。“去年有學(xué)生在海南結(jié)婚，還邀請(qǐng)我去喝喜酒呢！”他說(shuō)。

疫情期間，“頂屋咖喱”休店。丹子把島田孝治接到自己位于武漢市江夏區(qū)法泗街的農(nóng)村老家暫居，方便照顧其起居。期間，島田孝治每天讀書、學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，并撰寫一本講述武漢歷史文化的書籍，希望以此向日本人傳播武漢的故事。

疫情稍有好轉(zhuǎn)后，他便和村民們一起摘菜、做飯。彼時(shí)恰逢春天，油菜花開(kāi)得正旺，望著黃燦燦的農(nóng)田，島田孝治開(kāi)心地唱起日本民歌《春天來(lái)了》?！拔业募亦l(xiāng)福岡以油菜花著稱。武漢很像我的家鄉(xiāng)，或者說(shuō)，武漢已經(jīng)是我的‘第二故鄉(xiāng)’了?！?/p>

4月8日武漢“解封”后，“頂屋咖喱”迅速投入復(fù)工復(fù)產(chǎn)工作。又可以見(jiàn)到熟悉的客人了，這令島田孝治無(wú)比高興。因年事已高，如今的他步履遲緩，微微駝背，頭發(fā)變得稀疏花白。即使沒(méi)有體力下廚，他依然嚴(yán)格把關(guān)菜品的質(zhì)量，親口品嘗店員熬好的咖喱，熱情親切地向顧客們揮手致謝。很多久未謀面的朋友特地前來(lái)探望他，送來(lái)字畫、點(diǎn)心等禮物，嘗一嘗心心念念的咖喱飯。

今年8月，島田孝治如愿拿到了在中國(guó)的永久居留身份證。“島爺爺不僅為武漢和日本之間的文化交流做了很多事，還經(jīng)常幫扶自閉癥家庭，拿自己的工資做公益?！钡ぷ诱f(shuō)。

“無(wú)論中國(guó)遇到什么樣的困難，在這片土地上生活的人們都能懷著溫暖的心忍受苦難，一步步地前進(jìn)。”疫情期間，島田孝治在給日本親友的書信中寫道，“這就是我看到的中國(guó)和武漢的樣子。”(完)